孟加拉驻华大使馆大使MUNSHI FAIZ AHMAD，尼日利亚驻华大使馆公使Ademola OLADELE，第三位是乌克兰驻华大使馆参赞Valentyn Velychko，第四位有请保加利亚驻华大使馆商务参赞VESELIN RACHEV

8月8日21时，第二组外宾走上了2009世界文化旅游论坛嘉宾访谈的舞台，展开精彩访谈，他们是孟加拉驻华大使馆大使MUNSHI FAIZ AHMAD，尼日利亚驻华大使馆公使Ademola OLADELE，第三位是乌克兰驻华大使馆参赞Valentyn Velychko，第四位有请保加利亚驻华大使馆商务参赞VESELIN RACHEV。

主持人：下一组我们有请孟加拉驻华大使馆大使MUNSHI FAIZ AHMAD（孟什），尼日利亚驻华大使馆公使Ademola OLADELE（阿德莫拉），第三位是乌克兰驻华大使馆参赞Valentyn Velychko（魏立军），第四位有请保加利亚驻华大使馆商务参赞VESELIN RACHEV（理查德）。

大家可以看到我们大使馆的人员对中国非常友好，他们有时间也会学学中文，所以我希望在接下来的几天会议中间大家可以一块交流一下，也许会有一些合作的机会。

如果提到孟加拉，您脑子里面蹦出的前三个词是什么，就是能够概括孟加拉的文化或者是资源。

孟什：孟加拉湖、孟加拉湾，还有我们的语言，为什么我说这个呢？因为我们世界上好像是第一个国家为了保护我们的语言做出斗争，争取我们的国语的权利。

主持人：对于中国游客的话，您会推荐他们在您那儿玩一些什么项目呢？

孟什：（主持人翻译——他说在孟加拉可做的事很多，因为孟加拉跟中国一样，是一个古老的国家，但是没有中国古老，孟加拉国也有很多历史的古迹，差不多是两千多年前的，而且他提到在耶稣诞生之前，孟加拉已经是一个非常非常繁华的国度，他的国家是一个融合炉，任何的文化到他的国家都可以很和谐的融在一起，就跟中国一样。

大使先生刚才又加了一句，到孟加拉一定要试试当地的食物，特别是甜点，他刚才提到有些甜点是奶酪，奶酪是用牛奶做的，他说印度那边都是偷学孟加拉的，所以要吃非常地道的奶酪的话，就去孟加拉。）

主持人：现在在中国有孟加拉风味的餐馆吗？

孟什：北京有两家孟加拉风味的餐厅，其中一家叫“辛格里”，在东直门外。

主持人：我刚才问了一下Ademola OLADELE公使先生，他现在穿的这件衣服也是非常有民族特色的，特别是当他戴上这个帽子之后显得尤其正式。

阿德莫拉：（主持人翻译——接下来我要告诉大家关于尼日利亚的一些基本常识。他们之前国家在宣传自己的时候叫自己“非洲的心跳”，也就是说他们的国家在非洲中间占有非常重要的位置，另外他们称自己是来自一个伟大国家的好人民。

刚才大使先生也说到了，在全球4个黑人中间其中有一个就是来自尼日利亚的，可以说尼日利亚在全世界还是有相当的影响力，他提到了如果大家要去加勒比海，特别是去巴西那边的话，那边的人的口音可能会有尼日利亚口音，并且他们的宗教信仰有一部分也是从尼日利亚传过来的。）

主持人：刚才我也问公使先生，我们都知道像非洲的一些国家都是非常漂亮的，他们有很好的景色，大家都知道那些大公园都有野生动物，这可能是我们中国游客去非洲旅游一个很大的原因，剩下的就是签证问题了，公使先生说他们的使馆工作人员会精心为我们服务，现在南航每一星期有两个航班是直航飞到尼日利亚的，所以大家有兴趣到尼日利亚旅游的话，这一段时间可以跟我们的公使先生好好交流一下。

主持人：下面有请乌克兰驻华大使馆参赞Valentyn Velychko，他好像给大家带来一件特殊的物品。

Valentyn Velychko（魏立军）：这是一块毛巾，这个毛巾是全手工的，一点机械工都没使用，另外这个毛巾有40年的历史，第三个特点就是由我母亲来做的，我那天上了莫斯科外语学院，每个乌克兰母亲都是给自己的孩子送一个黄金的毛巾。第二，这个毛巾表示一条道路，儿子都应该走到社会的道路，这个道路很漂亮，很平坦，没有任何障碍、没有任何冲突，所以到目前为止这个毛巾就在我的家里保存着，这也是乌克兰民族一个很普遍一个民间纺织产品。要是你问我中国人到乌克兰旅游，买什么东西，我很愿意给你们建议，就是买乌克兰的毛巾，这是最好、最具有代表性的一个民间产品，也不贵。价格取决于手工的时间，这个毛巾我母亲费了半年的时间，有些毛巾做两三年差不多，这些毛巾远远超过美元一千块钱，但是机械工的毛巾相当便宜，乌克兰的货币现在跟人民币币值差不多，所以10—20块钱就可以买到。这块毛巾是全部家庭宝贵的东西。

主持人：我们知道苏联文化其实和中国文化有一段时间是非常亲近的，我的父母的那一辈都或多或少都会唱一些苏联歌曲，我们知道乌克兰和苏联非常近，大家可能都分辨不出来苏联文化和乌克兰文化有哪些区别。您要不给我们展示一首乌克兰的民歌？

魏立军：我非常愿意给大家表演，另外欢迎大家参加北京三环北的乌克兰歌剧的表演，如果你们问我在乌克兰吃什么菜，有两种，一种是红菜汤，一个是喝辣椒酒，这两个菜在斯拉夫民族是很有特色的，被各个民族承认的。所以在这种情况下非常欢迎中国旅游员去乌克兰旅游。北京和乌克兰之间每个周有四个航班，还有从上海到乌克兰一周一次，差不多5000多块钱。

主持人：下面我们有请魏先生演唱一首乌克兰的民歌。

理查德：（主持人翻译——刚才我问参赞先生，如果提到保加利亚大家想到的第一件事情是什么？玫瑰，特别是保加利亚的玫瑰精油非常名贵。刚才参赞先生也提到了，一般我们知道法国比较著名的香水公司都是从保加利亚进口玫瑰精油的，所以他们精油的纯度非常高，一般的私人可能买不起，只是香水中间会用到，玫瑰也是爱之花，所以他们这个国家可以说是非常浪漫的一个国家，充满着玫瑰之香。

在保加利亚现在他们流行一种旅游，用中文名字叫“乡村游”，或者是“郊外游”，游客可以到山林中间去，跟当地的村民住在一起，喝他们家里自己酿制的酒，这样就可以真正的体验一下保加利亚人民的热情，因为在乡村里头没有受到工业的影响，没有受到大城市的影响，所以那边的人还是非常纯朴的，而且生态也是保护的非常好。）

主持人：谢谢。

理查德：（主持人翻译——刚才参赞先生说他们的人民会非常热情、非常真挚的对待到保加利亚去旅游的游客。

主持人：请几位总结一下各自国家的旅游特色。

魏立军：要是大家去乌克兰旅游，应该分出来乌克兰不是俄罗斯，乌克兰有独特的文化，比俄罗斯的文化要长久两倍，基辅罗斯是乌克兰的首都，是罗斯之母，现在在乌克兰有一个中央电视台拍摄工作组，请大家注意，将来中央电视台会制作一个节目，这个节目叫做《走进斯拉夫》。乌克兰是第一个国家电视台工作组进行访问的国家，现在他们正在乌克兰西部拍摄有关的资料，欢迎大家看这个节目。

阿德莫拉：欢迎来到非洲，这里是一个伟大的国家，有很好的人民，大家到这个国家去，就会感受到大家的热情。

孟什：在大家没有去之前你们先赶快去，去了之后要看孟加拉最大的几个地方，第一个是世界上最大的三角区，还有一个是世界最大的森林，里面有大家都知道的孟加拉虎，第三个是最长的沙滩，大家可以在上面一直开车开100多公里不间断的，所以在游客到那儿变得很拥挤之前，大家先要去体验体验这三大孟加拉之最。

联合国教科文组织现在定为2月21号是国际母语节，在那天大家倡导要说自己的母语，因为现在全世界有三千多种语言受到威胁，以后或许就没人会说那种语言了。联合国教科文组织这个提议是由孟加拉提出的，所以2月21号被定为是国际母语节。