收藏
复制地址
打印2009年8月8日20时,四国大使及驻华使馆代表参加2009世界文化旅游论坛嘉宾访谈,向嘉宾介绍与众不同的太平洋岛国和东南亚风情。四国嘉宾分别为汤加王国驻华大使Mahe Tupouniua 、太平洋岛国论坛驻华贸易代表处首席代表Samuela Savou、密克罗尼西亚大使馆一等秘书 Vincent K Sivas、印度尼西亚驻华大使馆三秘 Puji Lestari。
主持人:下面有请第二组嘉宾。他们都是来自太平洋岛国的,我们先来问第一位萨姆先生,人家问萨姆你从哪里来的,他说从斐济岛,跟我们中文的飞机是同一个音,大家对他的国家可以有一个更多的了解。
萨姆:(主持人翻译——他到中国已经有15个月了,差不多一年多。他刚才说太平洋岛国联盟一共有14个国家,每一个国家的文化都非常独特,到底有多独特呢?光听他讲不够,我们要有请文森特先生和马贺大使,他们都是来自太平洋岛国的,我们可以听听他们谈一下他们国家独特的文化。)
文森特:(主持人翻译——如果您去亚普岛(音),亚普(音)是他们非常著名的岛屿,男人和女人上身都没穿衣服,碰到这点的时候大家不要惊讶,因为土著人民下身穿的是草裙,上身什么衣服都没有穿,这是他们非常独特的一点,而且大家可以看到他们那边的人可能用一个自己做的篮子里面放的是一个手机,说明他们现代和古代很好的结合,既保留了自己非常古老的文化,又运用了高科技。)
文森特说他们的国家在10月23—25号有一个非常特殊的节日,我们中国有龙舟节,他们也是一个小舟,是古老的木舟,在这个木舟上面他们的水手不要借助任何的现代交通或者交流工具,就凭看星星来进行导航,这可以说是世界上为数不多的非常珍贵的文化和技能了。而且他们政府在保持和维护这种技能的时候也下了大的工夫,他们鼓励年轻人学习这门技术,所以如果大家有兴趣的话,大家可以去找他,兴许大家今年10月份一起去到米克诺尼西亚一起去体验那种古老的文化,在大海上面,没有指南针,没有任何现代的科技,看看能不能安全到达另外一个岛屿,也是一种非常非常新鲜的体验。
主持人:我们来有请下一位。
马贺:(主持人翻译——刚才我问大使先生,在汤加王国里头有什么特殊的,他告诉我现在汤加王国是太平洋岛国上面唯一幸存的一个以国王来统治的国家,他刚才告诉我也是非常有意思的他们的国王是8月1日生日,在国王生日前一周他们会举国同庆,会有一个这样的节日,这个节日会持续一周,一直到8月1号到国王的生日,这个跟我们8月1号的建军节也是有一拼的。他刚才也提到这个节日的名字叫“呼啦啦”,这个名字听起来很喜庆,“呼啦啦”是他们那边的国花,很漂亮的一种小红花。所有的岛国人民都是非常热情的,大家都能歌善舞,今天大使先生可能不能一展他的舞技,但是希望大家以后到他的国家去看看他的舞技。
汤加因为是有国王的,所以这位大使一定要国王同意才由政府派遣过来,是政府和国王双方都要通过的。
主持人:我们有请下一位女士。(主持人翻译——我想问一下在场的嘉宾有谁去过东南亚旅行?刚才这位小姐也提到了,她说印度尼西亚一共有7万岛屿,她们有300个少数民族,地方语言一共有500种,非常非常多了,但是可能大家会一门英语到印度尼西亚旅行应该不成问题。印度尼西亚大家最知道的就是巴厘岛,巴厘岛非常漂亮,在印度尼西亚大家不仅能够找到非常好的海滩,还能享受大都市的生活,因为他们有很大的购物中心,基本上您想要的一切都可以在印度尼西亚找到。
今年2009年,她希望我们在座的中国游客能够到印度尼西亚去,大家可以和本地人住在一起体验他们的当地生活,这是他们最新推出的一个旅游项目。
马贺:(主持人翻译——大使先生也发出的邀请,他希望我们13亿中国人都能到太平洋岛国中间唯一的王国上面去体验他们古老的文化。)
文森特:(主持人翻译——他刚才也说了米克诺尼西亚是由四个岛屿组成的,大家可以在四个岛屿上面体验四种不同的文化,到底有什么不同,还是希望大家到岛上看看再说吧!)
萨姆:(主持人翻译——萨姆先生说一句话太短了,让他用一句话来给14个国家做宣传实在是有点难为他了,但是明年上海世博会他有一个太平洋岛国的一个亭子,这个亭子里面大家可以尽情欣赏到太平洋岛国的文化,他说到时候可以去上海一起来欣赏他们那些非常独特的岛屿文化。
我们谢谢四位嘉宾接受我们的访谈,接下来我们进行第三组的访谈。谢谢。